Institut für Sorabistik der Universität Leipzig JSmoin Softnet AG Hamburg
       



Herzlich willkommen zur Evaluation Sorbisch/Wendisch!
Wir haben den Zeitraum für das Ausfüllen Ihres Fragebogens verlängert bis zum 20. September - danach Zugang nur nach Vereinbarung per eMail! Oder Passwort verlegt? Dann bitte eMail mit Ihrem Namen an witaj@jsmoin.com schicken!




Wo ist der Fragebogen und wie können Sie mitmachen?

Der Fragebogen steht hier in elektronischer Form als Webseite und auf Anfrage auch auf Papier zur Verfügung, Adresse s.u.. Er wurde von uns entwickelt und mit dem LISUM und dem MBJS abgesprochen.

Sie haben kürzlich einen verschlossenen Umschlag erhalten, der die Zugangsdaten für Ihre Befragung enthält. Klicken Sie einfach unten auf dieser Seite auf "Zum Fragebogen", geben Sie dort diese Zugangsdaten ein und schon können Sie IHREN persönlichen Fragebogen ausfüllen. Ihre Daten sind NUR IHNEN und dem Projektteam der JSmoin bekannt, diese Befragung erfolgt also garantiert anonym gegenüber allen anderen Personen und Institutionen.


 
Diese Befragung ist sicher!

Dank sicherer SSL-Datenübertragung können Sie den Fragebogen von jedem PC mit Internet-Zugang ausfüllen, im Büro oder zuhause. Und auch die Anonymität der Auswertung wird durch uns, die JSmoin Softnet AG in Hamburg (s.u.) sichergestellt, es werden nur Ergebnisse für unseren Auftraggeber freigegeben, die von mindestens 4 Personen stammen, über deren Eingaben also gemittelt wurde.

Halten Sie bitte Ihre Zugangsdaten bereit, die von JSmoin erstellt wurden und die Sie in einem verschlossenen Umschlag erhalten haben, und nehmen Sie sich für diese Befragung etwa 30-40 Minuten Online-Zeit! Der Fragebogen besteht aus einer Themenübersicht und mehreren Themenseiten, über die Sie alles bewerten können: Klicken Sie sich also von dieser Seite zu Ihrem Fragebogen, geben Sie Ihre Zugangsdaten - Login und Passwort - ein, geben Sie dann Ihre Antworten ein, speichern Sie sie dort durch Anklicken des Button
... automatisch gelangen Sie dabei auf die jeweils nächste Seite.
   
 

Hinweise zum Ausfüllen des Fragebogens:

 
Auf den nächsten Seiten finden Sie Aussagen und Fragen. Beantworten Sie die Fragen und bewerten Sie die Aussagen - vor dem Hintergrund Ihrer persönlichen Erfahrungen spontan.

Es geht dabei nicht um richtig oder falsch, sondern um Ihre ganz persönliche Sichtweise und Erfahrung.

WICHTIG:

Sie können die Befragung jederzeit unterbrechen, indem Sie Ihre Eingaben mit dem Button
sichern und dann mit dem Button
Ihren Fragebogen schließen. Wenn Sie über längere Zeit nichts abspeichern, wird das Logout zu Ihrer Sicherheit automatisch ausgeführt. Um die Befragung später fortzusetzen rufen Sie bitte wieder diese Seite auf: https://www.jsmoin.de/witaj.html. Orientieren Sie sich ggf. in der Übersicht, welche Fragebogenteile bereits fertig, bearbeitet oder unbearbeitet sind.

Sobald Sie alles bearbeitet haben, klicken Sie bitte auf den Button
und dann auf
.
Damit beenden Sie Ihre Eingaben endgültig. Auf den Fragebogen kann dann von niemandem mehr zugegriffen werden - Ihre Daten sind so sicher verwahrt. Sollten Sie dies vergessen haben, wird ihre Bewertung am Ende der Befragung automatisch endgültig abgespeichert und geschlossen.

Hinweise:

- Sollten Sie versehentlich eine falsche Funktion angeklickt haben, loggen Sie sich einfach aus und gleich wieder ein!

- Wenn Sie Ihre Zugangsdaten verloren haben, dann teilen Sie uns das bitte mit s.u., wir werden Ihren Fragebogen löschen und Ihnen per eMail oder telefonisch neue Zugangsdaten zukommen lassen!

- Wenn Sie wiederholt zum Login aufgefordert werden, akzeptiert Ihr Browser vermutlich keine temporären Cookies, die hier aber gebraucht werden; bitte passen Sie dann ggf. Ihre Browsereinstellungen vorübergehend an, danke!

Die Papierversion des Fragebogens erhalten Sie per eMail-Anfrage an witaj@jsmoin.com .

Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!


Ein sicherer Online-Service der
Technische Hilfe JSmoin: 04103 803 1230
www.jsmoin.de
© 2015-2017 JSmoin Softnet AG

Hinweise zum Datenschutz, JSmoin garantiert:
Alle Angaben sind freiwillig und anonym. Es wird nicht gespeichert, von welchem PC Eingaben gemacht werden. Die Fragebogendaten werden verschlüsselt (SSL) und sind damit abhörsicher.
Ihre Eingaben werden in einer JSmoin-Datenbank gespeichert und sie sind nur Ihnen und den Mitarbeitern von JSmoin zugänglich, die dem Auftraggeber die vertraglich zugesagten Auswertungen liefern. Wir werden niemals Daten an Dritte liefern. Die Rohdaten werden nach der Auswertung aus der JSmoin-Datenbank gelöscht.